Archive for ◊ Diciembre, 2008 ◊

15 Dic 2008 Madrid censura la publicidad [terra]
 |  Category: En la Prensa  | Deja un comentario

[...]

Las marquesinas de Madrid gestionadas por la empresa Cemusa no podrán exhibir los carteles de la película ‘Diario de una ninfómana’, del director Christian Molina, quien se quejó esta mañana de la “censura” sufrida por la cinta, protagonizada por Leonardo Sbaraglia y Belén Fabra que se estrenará el próximo viernes.

Según Molina, el film ha sufrido una “dificultad de promoción” impuesta por empresas y medios de comunicación de la Comunidad Madrid que se negaron a decir la palabra ‘ninfómana’ y a enseñar el cartel, que muestra la barriga y los muslos de una chica en bragas, con una de las manos tapando su sexo.

Y es que además de Cemusa, los medios de comunicación Telemadrid y La Cope también se han negado a incluir anuncios sobre la película. “Términos como ‘dudosa legalidad’ o ‘gratuitamente provocativa’ recuerdan a los informes de la censura franquista”, detalló el director sobre las justificaciones para no exhibir el póster, que ganó una segunda opción, una hoja en blanco sólo con el título del film. “Pero volvimos a sufrir censura. Era la palabra ‘ninfómana’ lo que les molestaba”, lamentó.

“Si la obra se hubiese titulado ‘Diario de un asesino’ seguramente no hubiese habido ningún problema”, afirmó la francesa Valèrie Tasso, autora del libro autobiográfico que dio origen a la película. “Me escandaliza que en 2008, en España, existan unos ‘censores’ así”, añadió. Molina recordó que el tráiler de la película tiene el certificado oficial del Ministerio de Cultura sólo para mayores 13 años. “En cambio, si pasamos por diversos quioscos de la Comunidad de Madrid, podemos ver de qué manera los niños pueden tener acceso a material pornográfico”.

Via: cine terra

15 Dic 2008 La película se tropieza con la censura [eitb]
 |  Category: En la Prensa  | Deja un comentario

[...]

El director Christian Molina ha denunciado la clara censura que está sufriendo por parte de empresas y medios de comunicación. Por un lado, no van a colocar carteles de su película en las marquesinas de Madrid y por otro, algunos medios de comunicación han evitado pronunciar la palabra ninfómana.

El cartel muestra la barriga y los muslos de una chica en bragas, con una de las manos tapando su sexo. En opinión de Molina, la raíz del problema no reside en la imagen sino en el significado de la palabra ninfómana. Resulta que propusieron otro cartel anunciador en el que no había imagen, tan sólo aparecía el título de la película impreso sobre un fondo blanco pero éste también, fue rechazado.

[...]

La película está basada en el libro autobiográfico de Valeria Tasso que ha vendido medio millón de copias en todo el mundo. Asimismo, ha sido traducido a 15 idiomas y ha logrado ser el libro más vendido en 10 países.

Via: eitb.com